مرحوم شيخ عباس قمي به نقل از سيد بن طاووس زيارت نامه ي امام ما، جواد عليه السلام را اين گونه آورده است:

السلام عليك يا اباجعفر محمد بن علي

درود و سلام بر تو اي ابوجعفر محمد بن علي

البر التقي

اي نيكومنش پرهيزكار

الامام الوفي

اي امام وفادار

السلام عليك ايها الرضي الزكي

سلام بر تو اي پسنديده ي پاك

السلام عليك يا ولي الله

سلام بر تو اي ولي خدا

السلام عليك يا نجي الله

سلام بر تو اي همراز خدا

السلام عليك يا سفير الله

سلام بر تو اي سفير خدا

السلام عليك يا سر الله

سلام بر تو اي سر خدا

السلام عليك يا ضياء الله

سلام بر تو اي روشنايي خدا



[ صفحه 136]



السلام عليك يا سناء الله

سلام بر تو اي تابش انوار خدا

السلام عليك يا كلمة الله

سلام بر تو اي كلمه ي خدا

السلام عليك يا رحمةالله

سلام بر تو اي رحمت خدا

السلام عليك ايها النور الساطع

سلام بر تو اي نور درخشنده

السلام عليك ايها البدر الطالع

سلام بر تو اي بدر تابنده

السلام عليك ايها الطيب من الطيبين

سلام بر تو اي پاك طينت از نسل پاكان

السلام عليك ايها الطاهر من المطهرين

سلام بر تو اي طاهر از نسل پاكزادگان

السلام عليك ايها الاية العظمي

سلام بر تو اي نشانه ي بزرگ

السلام عليك ايها الحجة الكبري

سلام بر تو اي برهان برتر

السلام عليك ايها المطهر من الزلات

سلام بر تو اي پاك شده از لغزشها

السلام عليك ايها المنزه عن المعضلات

سلام بر تو اي منزه از مشكلات

السلام عليك ايها العلي عن نقص الاوصاف



[ صفحه 137]



سلام بر تو اي برتر از هر نقص و كاستي در صفات.

السلام عليك ايها الرضي عند الاشراف

سلام بر تو اي كسي كه مقبول طبع مردم صاحب شرافتي

السلام عليك يا عمود الدين

سلام بر تو اي عمود و استوانه ي دين.

اشهد انك ولي الله و حجته في ارضه

شهادت مي دهم كه تو ولي خدايي و حجت او در زمين

و انك جنب الله و خيرة الله

و تو جنب خدايي و منتخب خدا

و مستودع علم الله و علم الانبياء

و امانت دار علم خدايي و دانش انبيا

و ركن الايمان و ترجمان القرآن

و پايه ايماني و ترجمان قرآن.

و اشهد ان من اتبعك علي الحق و الهدي

و شهادت مي دهم كه هر كه از تو پيروي كند در مسير حق و هدايت است.

و ان من انكرك و نصب لك العداوة علي الضلالة و الردي

و هر كه تو را انكار كند و به دشمني با تو برخيزد، در مسير گمراهي و هلاكت است.

ابرء الي الله و اليك منهم في الدنيا و الاخرة

از اين دسته بيزارم و به خدا پناه مي برم و به آستان تو در دنيا و آخرت.

و السلام عليك ما بقيت و بقي الليل و النهار

و سلام جاودانه ي من بر تو تا آن زمان كه هستم و تا آن زمان كه شب و روز هست.



[ صفحه 138]